유치용 님 쓰신글
제목 : 인체에 유해한 오존나오는 공기청정기는 쓰레기보다 못하다
인체에 유해한 오존나오는 공기청정기는 쓰레기보다 못하며, 이런 물건을
만들고, 팔아먹은 인간도 쓰레기보다 못하다.
[답변]
오존 피해 소송을 진행 하신다고 하기에 공기 중 "오존"에 대한 독성학적 피해 사례를 계속 찾아보고 있습니다.
아직 발견하지 못해 유감입니다.
변호사 수임료만 날릴까봐 걱정됩니다.
이 자료는 독성에 대해 분류해 놓은 국제적인 기관에서 따온자료입니다.
영문 "O"에서 Ozone 이라는 독성 물질은 자료가 아예 없군요.
계속 찾아보겠습니다.
유치용씨가 혹시 누군가 "오존 협회"를 만들어 가지고 장난친다고 주장
하기에...
말 싸움을 정말 하고 싶지 않아서 오래전 미 식품의약국(FDA)에서 오존을 인가한 공식 자료를 별도로 첨부하겠습니다.
여러분들이 오존에 대해 편향된 시각을 가지고, 특정 제품에 대한 피해(PL법)를 마치 오존 피해로 둔감시킨 것에 정말 유감을 표합니다.
오늘도 산업 현장에서, 연구소에서 무려 22g/hr 오존 발생기로 대기 오염물질을 제거하려는 시도와 결과가 계속 진행되고 있습니다.
이것은 오존 발생기 내 오존 농도가 22g x 496ppm= 10912ppm이라는 고농도로 실험하는 것이고, 연구자와 전문가들은 자주 빈번히 비교적 높은 농도의 오존을 호흡하면서 대기 환경과 수질 환경을 개선하려 연구 개발하고 현장에 적용 중입니다.
그렇게 해당 협회를 무시하는 태도는 정말이지 옳지 못합니다.
이 분야 전문가 아니라면 오존에 대해 함부로 말하지 마시고, 특히 감정을 앞세워 비방하거나 터인의 명에를 더럽히지 않도록 주의하시기 바랍니다.
이 분야에는 국내에 수많은 석학들과 교수와 학생, 오존 연구자, 관련 기업들이 다양하게 노력을 경주하고 있습니다.
오존 피해에 대해 유감스럽기는 하지만 좀 더 냉철하게 대처하고, 시간과 노력 그리고 돈을 낭비하지 말라는 차원에서 애써 글을 올리는 것입니다.
오존에 대해 국제적인 피해 사례가 있으면 언제든지 자료를 보내주시기 바랍니다.
참고하여 보다 안전한 오존 취급과 오존의 사회적 활용에 대한 유익한 자료로 활용하겠습니다.
2006 Tox Profiles
About Tox FAQs™
More Information
What ATSDR can do?
Contact ATSDR
A-Z Index of ToxFAQs™
About ToxFAQs™
The ATSDR ToxFAQs™ is a series of summaries about hazardous substances developed by the ATSDR Division of Toxicology. Information for this series is excerpted from the ATSDR Toxicological Profiles and Public Health Statements. Each fact sheet serves as a quick and easy to understand guide. Answers are provided to the most frequently asked questions (FAQs) about exposure to hazardous substances found around hazardous waste sites and the effects of exposure on human health.
Each ToxFAQs™ is available in both the standard HTML format below or in the PDF format which provides the familiar two page print version widely used at community meetings and distributed via our mailing list. This PDF format requires Adobe Acrobat Reader , which can be downloaded free from the Adobe web site.
Where can I get more information?
You can get further information on our web site about all the ATSDR Toxicological Profiles and how they are developed. You can also get a longer version of these ToxFAQs™ , called the Public Health Statements, from the Public Health Statements home page as well as from each of the ToxFAQs™ links below.
What else can ATSDR do?
ATSDR can tell you where to find occupational and environmental health clinics. Specialists in these clinics can recognize, evaluate, and treat illnesses resulting from exposure to hazardous substances. You can also contact your community or state health or environmental quality department if you have any more questions or concerns.
How do I contact ATSDR?
Agency for Toxic Substances and Disease Registry
Division of Toxicology and Environmental Medicine
1600 Clifton Road NE, Mailstop F-32
Atlanta, GA 30333
Phone: 1-888-42-ATSDR (1-888-422-8737)
FAX: (770)-488-4178
Email: ATSDRIC@cdc.gov
A-Z Index of ToxFAQs™
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
A
Acetone | Acetona
Acrolein | Acroleína
Acrylonitrile | Acrilonitrilo
Aldrin/Dieldrin | Aldrín y al Dieldrín
Aluminum | Aluminio
Americium | Americio
Ammonia | Amoníaco
Aniline | Anilina
Antimony | Antimonio
Arsenic | Arsénico
Asbestos | Asbesto (Amianto)
Atrazine | Atrazina
B
Barium | Bario
Benzene | Benceno
Benzidine | Bencidina
2,3-Benzofuran | 2,3-Benzofurano
Beryllium | Berilio
Bis(2-chloroethyl)ether | Éter Bis(2-Cloroetílico)
Bis(chloromethyl)ether | Éter Bis(Clorometílico)
Blister Agents | Agentes que Causan Ampollas
Lewisite, Mustard - Lewisite Mixture (L, HL) | Lewisita (L), Mezcla de Mostaza-Lewisita (HL)
Nitrogen Mustard (HN-1, HN-2, HN-3) | Mostazas de Nitrógeno (HN-1, HN-2, HN-3)
Sulfur Mustard (H, HD, HT) | Mostaza de Azufre (H/HD, HT)
Boron | Boro
Bromodichloromethane | Bromodiclorometano
Bromoform and Dibromochloromethane | Bromoformo y Dibromoclorometano
Bromomethane | Bromometano
1,3-Butadiene | 1,3-Butadieno
2-Butanone | 2-Butanona
2-Butoxyethanol | 2-Butoxietanol
C
Cadmium | Cadmio
Calcium Hypochlorite/Sodium Hypochlorite | Hipoclorito de Calcio/Hipoclorito de Sodio
Carbon Disulfide | Sulfuro de Carbono
Carbon Tetrachloride | Tetracloruro de Carbono
Cesium | Cesio
Chlordane | Clordano
Chlordecone and Mirex | Clordecona y la Mirex
Chlorfenvinphos | Clofenvinfos
Chlorinated Dibenzo-p-Dioxins (CDDs) | Dibenzo-p-Dioxinas Policloradas (DDPCs)
Chlorine | Cloro
Chlorine Dioxide | Dióxido de Cloro y Clorito
Chlorobenzene | Clorobenceno
Chlorodibenzofurans (CDFs) | Dibenzofuranos Policlorados (DFPCs)
Chloroethane | Cloroetano
Chloroform | Cloroformo
Chloromethane | Clorometano
Chlorophenols | Clorofenoles
Chlorpyrifos | Clorpirifos
Chromium | Cromo
Cobalt | Cobalto
Copper | Cobre
Crankcase Oil, Used | Aceite Usado de Cárter
Creosote | Creosota
Cresols | Cresoles
Crotonaldehyde | Crotonaldehído
Cyanide | Cianuro
D
DDT, DDE, DDD | DDT, DDE y DDD
DEHP, Di(2-ethylhexyl)phthalate | Di(2-etilhexil) ftalato (DEHP)
Diazinon | Diazinón
Diborane | Diborano
1,2-Dibromo-3-Chloropropane | 1,2-Dibromo-3-Cloropropano
1,2-Dibromoethane | 1,2-Dibromoetano
Dichlorobenzenes | Diclorobencenos
3,3'-Dichlorobenzidine | 3,3'-Diclorobencidina
1,1-Dichloroethane | 1,1-Dicloroetano
1,2-Dichloroethane | 1,2-Dicloroetano
1,1-Dichloroethene | 1,1-Dicloroeteno
1,2-Dichloroethene | 1,2-Dicloroeteno
1,2-Dichloropropane | 1,2-Dicloropropano
1,3-Dichloropropene | 1,3-Dicloropropeno
Dichlorvos | Diclorvos
Diethyl Phthalate | Ftalato de Dietilo
Diisopropyl Methylphosphonate (DIMP) | Metilfosfonato de Diisopropilo
Di-n-butylphtalate | Di-n-butil ftalato
1,3-Dinitrobenzene and 1,3,5-Trinitrobenzene | 1,3-Dinitrobenceno y 1,3,5-Trinitrobenceno
Dinitrocresols | Dinitrocresoles (4,6-DNOC)
Dinitrophenols | Dinitrofenoles (2,4-DNP)
2,4- and 2,6-Dinitrotoluene | 2,4- y el 2,6-Dinitrotolueno (HCCPD)
Di-n-octylphthalate (DNOP) | Di-n-octilftalato (DNOP)
Dioxins (CDDs) | Dibenzo-p-Dioxinas Policloradas (DDPCs)
1,4-Dioxane | 1,4-Dioxano
1,2-Diphenylhydrazine | 1,2-Difenilhidracina
Disulfoton | Disulfotón
E
Endosulfan | Endosulfán
Endrin | Endrina
Ethion | Etión
Ethylbenzene | Etilbenceno
Ethylene Glycol | Glicol de Etileno
Ethylene Oxide | Óxido de Etileno
F
Fluorides, Hydrogen Fluoride, and Fluorine | Flúor, el Fluoruro de Hidrógeno y Fluoruros
Formaldehyde | Formaldehido
Fuel Oils | Aceites Combustibles
G
Gasoline, Automotive | Gasolina de Automóvil
Guthion | Gutión
H
Heptachlor/Heptachlor Epoxide | Heptacloro/Epóxido de Heptacloro
Hexachlorobenzene | Hexaclorobenceno
Hexachlorobutadiene | Hexaclorobutadieno
Hexachlorocyclohexane | Hexaclorociclohexano
Hexachlorocyclopentadiene | Hexaclorociclopentadieno (HCCPD)
Hexachloroethane | Hexacloroetano
Hexamethylene Diisocyanate (HDI) | Diisocianato de Hexametileno
n-Hexane | n-Hexano
2-Hexanone | 2-Hexanona
HMX (Octogen) | HMX
Hydraulic Fluids | Fluidos Hidráulicos
Hydrazines | Hidracinas
Hydrogen Chloride | Cloruro de Hidrógeno
Hydrogen Peroxide | Peróxido de Hidrógeno
Hydrogen Sulfide | Ácido Sulfhídrico
I
Iodine | Yodo
Ionizing Radiation | Radiación Ionizante
Isophorone | Isoforona
J
Jet Fuels JP-4 and JP-7 | Combustibles de Aviones de Reacción JP-4 y JP-7
Jet Fuels JP-5 and JP-8 | Combustibles de Aviones de Reacción JP-5 y JP-8
K
Kerosene (Fuel Oils) | Aceites Combustibles
L
Lead | Plomo
M
Malathion | Malatión
Manganese | Manganeso
4,4'-Methylenebis (2-Chloroaniline) (MBOCA) | Metileno Bis-ortocloro anilina (MBOCA)
Mercury | Mercurio
Methoxychlor | Metoxicloro
Methyl Isocyanate | Metil Isocianato
Methyl Mercaptan | Metil Mercaptano
Methyl Parathion | Metilparatión
Methyl t-Butyl Ether (MTBE) | Éter metil tert-butílico (MTBE)
Methylene Chloride | Cloruro de Metileno
4,4'-Methylenedianiline | 4,4'-Metilendianilina
Mirex and Chlordecone | Mirex y la Clordecona
N
Naphthalene, 1-Methylnapthalene, 2-Methylnapthalene | Naftalina, 1-Metilnaftalina y 2-Metilnaftalina
Nerve Agents (GA, GB, GD, VX) | Agentes que Afectan los Nervios (GA, GB, GD, VX)
Nickel | Níquel
Nitrobenzene | Nitrobenceno
Nitrogen Oxides | Óxidos de Nitrógeno
Nitrophenols | Nitrofenoles
n-Nitrosodimethylamine | n-Nitrosodimetilamina
n-Nitrosodi-n-propylamine | n-Nitrosodi-n-Propilamina
n-Nitrosodiphenylamine | n-Nitrosodifenilamina
O
Otto Fuel II | Combustible Otto II y sus Componentes
P
Pentachlorophenol | Pentaclorofenol
Perchlorates | Percloratos
Phenol | Fenol
Phosgene | Fosgeno
Phosgene Oxime | Oxima de Fosgeno
Phosphine | Fosfina
Phosphorus, White | Fósforo Blanco
Plutonium | Plutonio
Polybrominated Biphenyls (PBBs) | Bifenilos Polibromados
Polybrominated Diphenyl Ethers (PBDEs) | Éteres de Bifenilos Polibromados
Polychlorinated Biphenyls (PCBs) | Bifenilos Policlorados (BPCs)
Polycyclic Aromatic Hydrocarbons (PAHs) | Hidrocarburos Aromáticos Policíclicos (HAPs)
Propylene Glycol | Glicol de Propileno
Pyrethrins and Pyrethroids | Piretrinas y Piretroides
Pyridine | Piridina
Q
None Listed
R
Radium | Radio
Radon | Radón
RDX (Cyclonite) | RDX
S
Selenium | Selenio
Selenium Hexafluoride | Hexafluoruro de Selenio
Silver | Plata
Sodium Hydroxide | Hidróxido de Sodio
Stoddard Solvent | Solvente Stoddard
Strontium | Estroncio
Styrene | Estireno
Sulfur Dioxide | Anhídrido Sulfuroso
Sulfur Mustard | Mostaza de Azufre
Sulfur Trioxide | Anhídrido Sulfúrico
Sulfuric Acid | Ácido Sulfúrico
Synthetic Vitreous Fibers | Fibras Vítreas Sintéticas
T
1,1,2,2-Tetrachloroethane | 1,1,2,2-Tetracloroetano
Tetrachloroethylene | Tetracloroetileno
Tetryl | Tetril (2,4,6-Trinitrofenil-N-metilnitramina)
Thallium | Talio
Thorium | Torio
Tin | Estaño
Titanium Tetrachloride | Tetracloruro de Titanio
Toluene | Tolueno
Total Petroleum Hydrocarbons (TPH) | Hidrocarburos Totales de Petróleo (TPH)
Toxaphene | Toxafeno
1,1,1-Trichloroethane | 1,1,1-Tricloroetano
1,1,2-Trichloroethane | 1,1,2-Tricloroetano
Trichloroethylene (TCE) | Tricloroetileno
1,2,3-Trichloropropane | 1,2,3-Tricloropropano
2,4,6-Trinitrotoluene (TNT) | 2,4,6-Trinitrotolueno (TNT)
Tungsten | Tungsteno
U
Uranium | Uranio
V
Vanadium | Vanadio
Vinyl Acetate | Acetato de Vinilo
Vinyl Chloride | Cloruro de Vinilo
W
None Listed
X
Xylene | Xileno
Y
None Listed
Z
Zinc | Cinc
ATSDR Information Center / ATSDRIC@cdc.gov / 1-888-422-8737
This page was updated on 04/10/2007
제목 : 인체에 유해한 오존나오는 공기청정기는 쓰레기보다 못하다
인체에 유해한 오존나오는 공기청정기는 쓰레기보다 못하며, 이런 물건을
만들고, 팔아먹은 인간도 쓰레기보다 못하다.
[답변]
오존 피해 소송을 진행 하신다고 하기에 공기 중 "오존"에 대한 독성학적 피해 사례를 계속 찾아보고 있습니다.
아직 발견하지 못해 유감입니다.
변호사 수임료만 날릴까봐 걱정됩니다.
이 자료는 독성에 대해 분류해 놓은 국제적인 기관에서 따온자료입니다.
영문 "O"에서 Ozone 이라는 독성 물질은 자료가 아예 없군요.
계속 찾아보겠습니다.
유치용씨가 혹시 누군가 "오존 협회"를 만들어 가지고 장난친다고 주장
하기에...
말 싸움을 정말 하고 싶지 않아서 오래전 미 식품의약국(FDA)에서 오존을 인가한 공식 자료를 별도로 첨부하겠습니다.
여러분들이 오존에 대해 편향된 시각을 가지고, 특정 제품에 대한 피해(PL법)를 마치 오존 피해로 둔감시킨 것에 정말 유감을 표합니다.
오늘도 산업 현장에서, 연구소에서 무려 22g/hr 오존 발생기로 대기 오염물질을 제거하려는 시도와 결과가 계속 진행되고 있습니다.
이것은 오존 발생기 내 오존 농도가 22g x 496ppm= 10912ppm이라는 고농도로 실험하는 것이고, 연구자와 전문가들은 자주 빈번히 비교적 높은 농도의 오존을 호흡하면서 대기 환경과 수질 환경을 개선하려 연구 개발하고 현장에 적용 중입니다.
그렇게 해당 협회를 무시하는 태도는 정말이지 옳지 못합니다.
이 분야 전문가 아니라면 오존에 대해 함부로 말하지 마시고, 특히 감정을 앞세워 비방하거나 터인의 명에를 더럽히지 않도록 주의하시기 바랍니다.
이 분야에는 국내에 수많은 석학들과 교수와 학생, 오존 연구자, 관련 기업들이 다양하게 노력을 경주하고 있습니다.
오존 피해에 대해 유감스럽기는 하지만 좀 더 냉철하게 대처하고, 시간과 노력 그리고 돈을 낭비하지 말라는 차원에서 애써 글을 올리는 것입니다.
오존에 대해 국제적인 피해 사례가 있으면 언제든지 자료를 보내주시기 바랍니다.
참고하여 보다 안전한 오존 취급과 오존의 사회적 활용에 대한 유익한 자료로 활용하겠습니다.
2006 Tox Profiles
About Tox FAQs™
More Information
What ATSDR can do?
Contact ATSDR
A-Z Index of ToxFAQs™
About ToxFAQs™
The ATSDR ToxFAQs™ is a series of summaries about hazardous substances developed by the ATSDR Division of Toxicology. Information for this series is excerpted from the ATSDR Toxicological Profiles and Public Health Statements. Each fact sheet serves as a quick and easy to understand guide. Answers are provided to the most frequently asked questions (FAQs) about exposure to hazardous substances found around hazardous waste sites and the effects of exposure on human health.
Each ToxFAQs™ is available in both the standard HTML format below or in the PDF format which provides the familiar two page print version widely used at community meetings and distributed via our mailing list. This PDF format requires Adobe Acrobat Reader , which can be downloaded free from the Adobe web site.
Where can I get more information?
You can get further information on our web site about all the ATSDR Toxicological Profiles and how they are developed. You can also get a longer version of these ToxFAQs™ , called the Public Health Statements, from the Public Health Statements home page as well as from each of the ToxFAQs™ links below.
What else can ATSDR do?
ATSDR can tell you where to find occupational and environmental health clinics. Specialists in these clinics can recognize, evaluate, and treat illnesses resulting from exposure to hazardous substances. You can also contact your community or state health or environmental quality department if you have any more questions or concerns.
How do I contact ATSDR?
Agency for Toxic Substances and Disease Registry
Division of Toxicology and Environmental Medicine
1600 Clifton Road NE, Mailstop F-32
Atlanta, GA 30333
Phone: 1-888-42-ATSDR (1-888-422-8737)
FAX: (770)-488-4178
Email: ATSDRIC@cdc.gov
A-Z Index of ToxFAQs™
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
A
Acetone | Acetona
Acrolein | Acroleína
Acrylonitrile | Acrilonitrilo
Aldrin/Dieldrin | Aldrín y al Dieldrín
Aluminum | Aluminio
Americium | Americio
Ammonia | Amoníaco
Aniline | Anilina
Antimony | Antimonio
Arsenic | Arsénico
Asbestos | Asbesto (Amianto)
Atrazine | Atrazina
B
Barium | Bario
Benzene | Benceno
Benzidine | Bencidina
2,3-Benzofuran | 2,3-Benzofurano
Beryllium | Berilio
Bis(2-chloroethyl)ether | Éter Bis(2-Cloroetílico)
Bis(chloromethyl)ether | Éter Bis(Clorometílico)
Blister Agents | Agentes que Causan Ampollas
Lewisite, Mustard - Lewisite Mixture (L, HL) | Lewisita (L), Mezcla de Mostaza-Lewisita (HL)
Nitrogen Mustard (HN-1, HN-2, HN-3) | Mostazas de Nitrógeno (HN-1, HN-2, HN-3)
Sulfur Mustard (H, HD, HT) | Mostaza de Azufre (H/HD, HT)
Boron | Boro
Bromodichloromethane | Bromodiclorometano
Bromoform and Dibromochloromethane | Bromoformo y Dibromoclorometano
Bromomethane | Bromometano
1,3-Butadiene | 1,3-Butadieno
2-Butanone | 2-Butanona
2-Butoxyethanol | 2-Butoxietanol
C
Cadmium | Cadmio
Calcium Hypochlorite/Sodium Hypochlorite | Hipoclorito de Calcio/Hipoclorito de Sodio
Carbon Disulfide | Sulfuro de Carbono
Carbon Tetrachloride | Tetracloruro de Carbono
Cesium | Cesio
Chlordane | Clordano
Chlordecone and Mirex | Clordecona y la Mirex
Chlorfenvinphos | Clofenvinfos
Chlorinated Dibenzo-p-Dioxins (CDDs) | Dibenzo-p-Dioxinas Policloradas (DDPCs)
Chlorine | Cloro
Chlorine Dioxide | Dióxido de Cloro y Clorito
Chlorobenzene | Clorobenceno
Chlorodibenzofurans (CDFs) | Dibenzofuranos Policlorados (DFPCs)
Chloroethane | Cloroetano
Chloroform | Cloroformo
Chloromethane | Clorometano
Chlorophenols | Clorofenoles
Chlorpyrifos | Clorpirifos
Chromium | Cromo
Cobalt | Cobalto
Copper | Cobre
Crankcase Oil, Used | Aceite Usado de Cárter
Creosote | Creosota
Cresols | Cresoles
Crotonaldehyde | Crotonaldehído
Cyanide | Cianuro
D
DDT, DDE, DDD | DDT, DDE y DDD
DEHP, Di(2-ethylhexyl)phthalate | Di(2-etilhexil) ftalato (DEHP)
Diazinon | Diazinón
Diborane | Diborano
1,2-Dibromo-3-Chloropropane | 1,2-Dibromo-3-Cloropropano
1,2-Dibromoethane | 1,2-Dibromoetano
Dichlorobenzenes | Diclorobencenos
3,3'-Dichlorobenzidine | 3,3'-Diclorobencidina
1,1-Dichloroethane | 1,1-Dicloroetano
1,2-Dichloroethane | 1,2-Dicloroetano
1,1-Dichloroethene | 1,1-Dicloroeteno
1,2-Dichloroethene | 1,2-Dicloroeteno
1,2-Dichloropropane | 1,2-Dicloropropano
1,3-Dichloropropene | 1,3-Dicloropropeno
Dichlorvos | Diclorvos
Diethyl Phthalate | Ftalato de Dietilo
Diisopropyl Methylphosphonate (DIMP) | Metilfosfonato de Diisopropilo
Di-n-butylphtalate | Di-n-butil ftalato
1,3-Dinitrobenzene and 1,3,5-Trinitrobenzene | 1,3-Dinitrobenceno y 1,3,5-Trinitrobenceno
Dinitrocresols | Dinitrocresoles (4,6-DNOC)
Dinitrophenols | Dinitrofenoles (2,4-DNP)
2,4- and 2,6-Dinitrotoluene | 2,4- y el 2,6-Dinitrotolueno (HCCPD)
Di-n-octylphthalate (DNOP) | Di-n-octilftalato (DNOP)
Dioxins (CDDs) | Dibenzo-p-Dioxinas Policloradas (DDPCs)
1,4-Dioxane | 1,4-Dioxano
1,2-Diphenylhydrazine | 1,2-Difenilhidracina
Disulfoton | Disulfotón
E
Endosulfan | Endosulfán
Endrin | Endrina
Ethion | Etión
Ethylbenzene | Etilbenceno
Ethylene Glycol | Glicol de Etileno
Ethylene Oxide | Óxido de Etileno
F
Fluorides, Hydrogen Fluoride, and Fluorine | Flúor, el Fluoruro de Hidrógeno y Fluoruros
Formaldehyde | Formaldehido
Fuel Oils | Aceites Combustibles
G
Gasoline, Automotive | Gasolina de Automóvil
Guthion | Gutión
H
Heptachlor/Heptachlor Epoxide | Heptacloro/Epóxido de Heptacloro
Hexachlorobenzene | Hexaclorobenceno
Hexachlorobutadiene | Hexaclorobutadieno
Hexachlorocyclohexane | Hexaclorociclohexano
Hexachlorocyclopentadiene | Hexaclorociclopentadieno (HCCPD)
Hexachloroethane | Hexacloroetano
Hexamethylene Diisocyanate (HDI) | Diisocianato de Hexametileno
n-Hexane | n-Hexano
2-Hexanone | 2-Hexanona
HMX (Octogen) | HMX
Hydraulic Fluids | Fluidos Hidráulicos
Hydrazines | Hidracinas
Hydrogen Chloride | Cloruro de Hidrógeno
Hydrogen Peroxide | Peróxido de Hidrógeno
Hydrogen Sulfide | Ácido Sulfhídrico
I
Iodine | Yodo
Ionizing Radiation | Radiación Ionizante
Isophorone | Isoforona
J
Jet Fuels JP-4 and JP-7 | Combustibles de Aviones de Reacción JP-4 y JP-7
Jet Fuels JP-5 and JP-8 | Combustibles de Aviones de Reacción JP-5 y JP-8
K
Kerosene (Fuel Oils) | Aceites Combustibles
L
Lead | Plomo
M
Malathion | Malatión
Manganese | Manganeso
4,4'-Methylenebis (2-Chloroaniline) (MBOCA) | Metileno Bis-ortocloro anilina (MBOCA)
Mercury | Mercurio
Methoxychlor | Metoxicloro
Methyl Isocyanate | Metil Isocianato
Methyl Mercaptan | Metil Mercaptano
Methyl Parathion | Metilparatión
Methyl t-Butyl Ether (MTBE) | Éter metil tert-butílico (MTBE)
Methylene Chloride | Cloruro de Metileno
4,4'-Methylenedianiline | 4,4'-Metilendianilina
Mirex and Chlordecone | Mirex y la Clordecona
N
Naphthalene, 1-Methylnapthalene, 2-Methylnapthalene | Naftalina, 1-Metilnaftalina y 2-Metilnaftalina
Nerve Agents (GA, GB, GD, VX) | Agentes que Afectan los Nervios (GA, GB, GD, VX)
Nickel | Níquel
Nitrobenzene | Nitrobenceno
Nitrogen Oxides | Óxidos de Nitrógeno
Nitrophenols | Nitrofenoles
n-Nitrosodimethylamine | n-Nitrosodimetilamina
n-Nitrosodi-n-propylamine | n-Nitrosodi-n-Propilamina
n-Nitrosodiphenylamine | n-Nitrosodifenilamina
O
Otto Fuel II | Combustible Otto II y sus Componentes
P
Pentachlorophenol | Pentaclorofenol
Perchlorates | Percloratos
Phenol | Fenol
Phosgene | Fosgeno
Phosgene Oxime | Oxima de Fosgeno
Phosphine | Fosfina
Phosphorus, White | Fósforo Blanco
Plutonium | Plutonio
Polybrominated Biphenyls (PBBs) | Bifenilos Polibromados
Polybrominated Diphenyl Ethers (PBDEs) | Éteres de Bifenilos Polibromados
Polychlorinated Biphenyls (PCBs) | Bifenilos Policlorados (BPCs)
Polycyclic Aromatic Hydrocarbons (PAHs) | Hidrocarburos Aromáticos Policíclicos (HAPs)
Propylene Glycol | Glicol de Propileno
Pyrethrins and Pyrethroids | Piretrinas y Piretroides
Pyridine | Piridina
Q
None Listed
R
Radium | Radio
Radon | Radón
RDX (Cyclonite) | RDX
S
Selenium | Selenio
Selenium Hexafluoride | Hexafluoruro de Selenio
Silver | Plata
Sodium Hydroxide | Hidróxido de Sodio
Stoddard Solvent | Solvente Stoddard
Strontium | Estroncio
Styrene | Estireno
Sulfur Dioxide | Anhídrido Sulfuroso
Sulfur Mustard | Mostaza de Azufre
Sulfur Trioxide | Anhídrido Sulfúrico
Sulfuric Acid | Ácido Sulfúrico
Synthetic Vitreous Fibers | Fibras Vítreas Sintéticas
T
1,1,2,2-Tetrachloroethane | 1,1,2,2-Tetracloroetano
Tetrachloroethylene | Tetracloroetileno
Tetryl | Tetril (2,4,6-Trinitrofenil-N-metilnitramina)
Thallium | Talio
Thorium | Torio
Tin | Estaño
Titanium Tetrachloride | Tetracloruro de Titanio
Toluene | Tolueno
Total Petroleum Hydrocarbons (TPH) | Hidrocarburos Totales de Petróleo (TPH)
Toxaphene | Toxafeno
1,1,1-Trichloroethane | 1,1,1-Tricloroetano
1,1,2-Trichloroethane | 1,1,2-Tricloroetano
Trichloroethylene (TCE) | Tricloroetileno
1,2,3-Trichloropropane | 1,2,3-Tricloropropano
2,4,6-Trinitrotoluene (TNT) | 2,4,6-Trinitrotolueno (TNT)
Tungsten | Tungsteno
U
Uranium | Uranio
V
Vanadium | Vanadio
Vinyl Acetate | Acetato de Vinilo
Vinyl Chloride | Cloruro de Vinilo
W
None Listed
X
Xylene | Xileno
Y
None Listed
Z
Zinc | Cinc
ATSDR Information Center / ATSDRIC@cdc.gov / 1-888-422-8737
This page was updated on 04/10/2007
